Dana White debunks shocking footage staging a Volkanovski announcement at the White House