Dana White stopped his son from getting an American flag tattoo after UFC Freedom 250