Draymond Green deflects blame after costly Suns error with pointed 'great passer' remark