Draymond Green punched Devin Booker and crashed out in wild ejection in Warriors' elimination game