Dwight Howard loses his mind over randomly spotting Kobe Bryant's ex-teammate in New York City