Elena Rybakina explains why her Australian Open celebration was so subdued