Elena Rybakina handed daunting Dubai path featuring Coco Gauff