Emma Raducanu opens up on game issues after Australian Open exit