ESPN axes tennis legends ahead of Australian Open coverage next week