Ex-Grand Slam winner survives qualifying to book Australian Open spot