Jannik Sinner and Alexander Zverev achieve unique feat never seen in tennis