Jannik Sinner has reached a major milestone faster than Federer, Nadal or Djokovic ever did