Joaquin Niemann and Tyrrell Hatton put Bryson DeChambeau and Jon Rahm to shame at the US Open