Justin Thomas says what he found so strange after finishing his final round at the PGA Championship