Kentucky coach Mark Pope might be under even more pressure following Billy Donovan's Bulls decision