Khamzat Chimaev and Sean Strickland's coach shared unusual UFC 328 moment