LA Dodgers' quick win over Tampa Bay Rays breaks 34-year record as Shohei Ohtani hits home run