Late drama: Alexander Zverev out, Alex de Minaur in, fans stunned by last-minute ATP call-up