LeBron James' agent explains why joining the Warriors could lead to 'basketball brilliance'