Lee Trevino claims Jack Nicklaus had one issue which stopped him winning 30 majors, 'no doubt in my mind'