Lorenzo Musetti apologises after retiring from Alexander Zverev exhibition match