Michael Kim claims a mistake was made with Aronimink on day three of the PGA Championship