Nate Diaz adds Conor McGregor to three-man list for upcoming bout