PGA Tour say Rory McIlroy could escape a one-year suspension even if he breaks their rules