Potential Kenny Atkinson replacement emerges and could boost LeBron return chances