Rory McIlroy and Travis Kelce's Alpine F1 team begins new era after year of 'sacrifice and restraint'