Serena Williams' former coach identifies WTA youngster as the 'future of tennis'