Serena Williams' return to tennis cut short after Victoria Mboko injury withdrawal