Streamer receives ban from PGA Tour after actions at WM Phoenix Open