Tai Tuivasa believes 18-month break has helped him rediscover motivation for UFC 325 return