Taylor Fritz among three withdrawals from the Italian Open as retiring player steps in