The gift bag OG Anunoby was spotted with leaving Karl-Anthony Towns and Jordyn Woods wedding