The one mistake that cost Coco Gauff at Roland Garros; You won't believe it