Tom Brady aims savage dig at Draymond Green on Netflix's Roast of Kevin Hart