UFC titleholder gives positive update on return from injury after 9-hour back surgery