Venus Williams joins elite company with Martina Navratilova