Veteran UFC host's honest reaction to losing job after $7.7 billion Paramount deal is going viral