Vijay Singh draws fan fury after taking advantage of PGA Tour loophole