What golf fans did when Scottie Scheffler was released from jail cell left him 'very confused'