Why LeBron James and Pat Riley's relationship needed to be 'repaired' amid Heat reunion rumors