Wyndham Clark wins second U.S. Open and achieves rare feat seen only five times