Yankees vs. Blue Jays prediction, odds, line, time: 2026 MLB picks for Saturday, Aug. 22 by proven model