Yankees vs. Mets Subway Series picks: Expert shares same-game parlay for Friday's stellar pitching matchup