Ohtani homers twice but comeback falls short in Chicago