Tyler Glasnow set to return from injury on Tuesday vs. Braves