After grinding all year, Austin Riley's wild-card homer takes pressure off Braves