Alex Bregman avoids the injured list for now as Cubs remain hopeful for a recovery