As MLB heads toward lockout, Braves tout record revenue but sidestep labor questions