Bo Bichette to exercise $42 million player option to stay with Mets: Sources