Brewers manager Pat Murphy takes jab at Yankees in viral moment after World Series win